… | |
… | |
14 | "MIME-Version: 1.0\n" |
14 | "MIME-Version: 1.0\n" |
15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
17 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " |
17 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " |
18 | "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" |
18 | "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" |
19 | "X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-06 19:08+0000\n" |
19 | "X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-18 21:16+0000\n" |
20 | "X-Generator: Launchpad (build 14085)\n" |
20 | "X-Generator: Launchpad (build 14299)\n" |
21 | "X-Report-Errors: https://translations.launchpad.net/navit/trunk/+pots/navit\n" |
21 | "X-Report-Errors: https://translations.launchpad.net/navit/trunk/+pots/navit\n" |
22 | |
22 | |
23 | #, c-format |
23 | #, c-format |
24 | msgid "Running from source directory\n" |
24 | msgid "Running from source directory\n" |
25 | msgstr "Запуск в исходном каталоге\n" |
25 | msgstr "Запуск в исходном каталоге\n" |