… | |
… | |
7 | msgid "" |
7 | msgid "" |
8 | msgstr "" |
8 | msgstr "" |
9 | "Project-Id-Version: navit 0.5.0\n" |
9 | "Project-Id-Version: navit 0.5.0\n" |
10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | "POT-Creation-Date: 2015-05-14 16:05+0200\n" |
11 | "POT-Creation-Date: 2015-05-14 16:05+0200\n" |
12 | "PO-Revision-Date: 2014-08-20 19:17+0000\n" |
12 | "PO-Revision-Date: 2015-10-23 09:10+0000\n" |
13 | "Last-Translator: zoff99 <Unknown>\n" |
13 | "Last-Translator: Jean-Marc <Unknown>\n" |
14 | "Language-Team: KaZeR <kazer@altern.org>\n" |
14 | "Language-Team: KaZeR <kazer@altern.org>\n" |
15 | "MIME-Version: 1.0\n" |
15 | "MIME-Version: 1.0\n" |
16 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
16 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
17 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
17 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
18 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" |
18 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" |
19 | "X-Launchpad-Export-Date: 2015-05-14 14:12+0000\n" |
19 | "X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-08 11:32+0000\n" |
20 | "X-Generator: Launchpad (build 17493)\n" |
20 | "X-Generator: Launchpad (build 17838)\n" |
21 | "X-Report-Errors: https://translations.launchpad.net/navit/trunk/+pots/navit\n" |
21 | "X-Report-Errors: https://translations.launchpad.net/navit/trunk/+pots/navit\n" |
22 | |
22 | |
23 | #: popup.c:325 popup.c:394 |
23 | #: popup.c:325 popup.c:394 |
24 | msgid "Set as position" |
24 | msgid "Set as position" |
25 | msgstr "Définir comme position" |
25 | msgstr "Définir comme position" |
… | |
… | |
168 | msgstr "%d.%d miles" |
168 | msgstr "%d.%d miles" |
169 | |
169 | |
170 | #: navigation.c:983 |
170 | #: navigation.c:983 |
171 | #, c-format |
171 | #, c-format |
172 | msgid "in %d.%d miles" |
172 | msgid "in %d.%d miles" |
173 | msgstr "à %d.%d miles" |
173 | msgstr "dans %d.%d miles" |
174 | |
174 | |
175 | #: navigation.c:995 |
175 | #: navigation.c:995 |
176 | #, c-format |
176 | #, c-format |
177 | msgid "%d.%d kilometers" |
177 | msgid "%d.%d kilometers" |
178 | msgstr "%d.%d kilomètres" |
178 | msgstr "%d.%d kilomètres" |